2010年11月

私の解禁日

november 2010

おかげさまで先月もたくさんの皆様にご注文をいただきまして、
誠にありがとうございました。

10月度の皆様からの売上の一部をＮＧＯテラ・ルネッサンスに
寄付させていただきましたのでご連絡いたします。
http://www.terra-r.jp/

冬になっちゃいました。

秋の素晴らしい天気に背を向けたままだったせいでしょうか？
やっとフリーになった途端、なぜ雨が降る。。。
いやきっと姉妹店マリリアにいらしてたお客様のせいです。
１週間の滞在期間中は真っ青な青空が広がり、まるで夏のような
天気だったのに空港で飛行機に搭乗した途端雨が降り出しました（笑）
それからはあっという間に秋が終わり、冬時間になり、本格的な冬の到来です。

おかげですっかり出不精になりました。
サルサを踊り、ゴスペルを歌っていた日々は何処へやら。。。
買い物も面倒なので一度にまとめ買い。
裏庭は荒れ果ててしまったので行かない。うーんなにか終わっているよな気が（笑）

そんな私も久々に街に出て（街中に住んでいるのに）、
友達と食事を楽しんで来ました。その日は折りしもＪ-day。
（クリスマスビールはJuleølという）
そう！クリスマスビールの解禁日だったのです。

カフェで待ち合わせ後、レストランに向かうと
そこはデンマーク語学校と同じ敷地内。こんなところに
こじゃれたレストランがあるとは知らなかった。
でも月末明けの金曜日ということで、レストランは何処もいっぱい。
結局チャイニーズレストランに行ったのですが、
そこではなんと２組の知り合いに会うという偶然あり。

食事のあとはカフェに戻り、20：59解禁のクリスマスビールで乾杯を！
このクリスマスビールはアルコール度5.7％とパワフル。
ここ１ヶ月奇跡的にアルコールフリーだった私。（だから雨だったか。。。）
「これを機にやめよっかな」とか「最近ビール美味しくないし」とか
数日前に言っていたのにもー！すごい飲めちゃいました！
飲み出したらとまらない（笑）
いや、あまりにも楽しいひと時だったからです。

時間はあっという間に過ぎ、中央駅に向かうと駅の横に大きなトラックが
停まっています。人も集まっているし、フリービールでも配るのかな？と
見ていると、クリスマスビールの帽子をかぶった人たちが楽しそうに演奏
しながら出てきました。行き先はその横にあったBar。その人たちにいつの間にか
連れて行かれた１名はビールを持って出てきたのでした。（ラッキー）

皆と別れた帰り道、ストロイエで突然男の子に抱きつかれた私
「Juleなんとか！」って言ってたけど、これはラッキーだったのでしょうか（笑）

楽しい仲間と楽しいおしゃべり！これが一番の元気になる特効薬ですね。
（あとやっぱりビールも！）

一足お先に！メリークリスマス

tirsdag den. 17 november 2010

だんだんと街はクリスマスデコレーションで
にぎやかになって来ました。

うちの下のジュエリーショップも週末から
手作りのクリスマスディスプレイを作るのに大忙し。
外に出るたびに少しずつ店がクリスマスっぽくなっていきます。

夜ストロイエを通ったときにイルムデパートのディスプレイを
見るとシールで覆われていて全然中が見えません。
「今年はつまんないディスプレイだね。。。」と思ってよくよく見ると！

「11月20日12：00　クリスマスディスプレイ　オープン」と書いてあるのを発見！
最近また子供向けのディスプレイをするようになったので
毎年私も楽しみにしているのですが、
同居人の話によると昔はすごかったようで、子供たちはディスプレイに
張り付いたまま動かず、毎年サンタクロース（本物！）のおじさんに会って
キャンディーをもらうのが楽しみだったようです。（サンタの奥さんもいた！）

シールの隙間から茶色の足がちょこっと動いているのを見つけ、
あれはテディーベアかモンキーか？と話してながら空を見上げると
今年はいつものクリスマスのハートが飾られているではないですか！
（昨年はCOP15開催のためか省エネデコレーションだった）

毎年この飾付けをしている光景に遭遇している気がするのですが、
これを見るともうすぐクリスマス！そして日本！と
年末に向けて気分が切り替わります。

アドベント第一主日の11月28日（日）、コペンハーゲン市庁舎広場の
クリスマスツリーに明かりが灯されると、ストロイエの飾付けにも
明かりが灯り、街はクリスマスモード全開となります！

Ｔｏｐｉｃｓ！クリスマスツリー点灯式

mandag den 29. november 2010

Ｔｏｐｉｃｓ！クリスマスツリー点灯式

コペンハーゲンは１１月の雪ですっかり真っ白です。日中でもマイナス。
風が吹くと、身をきられるような寒さが続いています。
アドヴェント第１週の日曜日を迎えた昨日、小雪の降る中で恒例のコペ
ンハーゲン市庁舎広場のクリスマスツリーの点灯式が行われました。
今年で95回目を迎えた伝統あるビッグイベントです。
赤いニッセの帽子をかぶった小さな子供たち、若者からお年寄、観光客
までたくさんの人々が集まった市庁舎広場。歓声に応えて手を振りなが
らサンタクロースが登場し、ツリーのトップへと近づいていきます。
まるで映画のワンシーンのようにサンタクロースが魔法の杖を振ると、
ツリーのトップの星が明るく輝いて辺りを照らし、電球にもいっせい
に灯りが点りました。歓声や拍手がおこる中、クリスマスソングが演
奏されると、それに合わせてたくさんの人が口ずさんでいました。
デンマーク伝統の赤と白のハートのオーナメントで飾られたクリスマス
ツリーと市庁舎はコペンハーゲンのクリスマスのシンボル。たくさんの
人々が遅くまで写真を撮っていました。
ちなみにすでに夜のようですが、点灯式は16時。今日の日の出8時12分、
日の入り15時42分。これからクリスマスまではさらに暗～くなっていく
コペンハーゲンです。 (T.I)