fridag den. 1 april 2011

東日本大震災により亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げますとともに、
被災された皆様に、心からお見舞い申し上げます。

皆様からご協力いただいた復興支援ポイント募金とご購入金額の一部を
＜国境なき医師団　東日本大地震緊急援助＞と＜NGOテラ・ルネッサンス＞に
寄付させていただきましたのでご連絡いたします。

東日本大震災発生から３週間が経ち、
被災地のお客様からもご連絡をいただけるようになりました。
「無事で本当に良かった」と安堵するとともに
ほかのお客様もお元気でありますようにと願うばかりです。

インフラや生活物資がまだまだ十分でない地域の方々は
大変な毎日をお過ごしのことと思います。
皆さまが一日も早く、普通の生活を送れるようになりますことを
祈っています。
そして、再び刺繍を手にとられる日が来ましたら、
ぜひステッチハウスまでご連絡くださいませ。
心ばかりですが刺繍用品を送らせていただきます。

また日本中のお客様から、被災地の一日も早い復興を祈りながら
刺繍をしていますとメールをいただいております。
そしてポイント募金のご協力もありがとうございます。
皆さまに笑顔が戻る日まで続けて行きたいと思っております。

ステッチハウス
スタッフ一同