søndag den. 6 december 2015


今日はマルメのクリスマスマーケットに行ってきました！

アトリエミュックの皆さんはHalmstad（ハルムスタッド）に行っていたので
マルメで待ち合わせることにしました。

マルメ駅で荷物を預け（コインロッカーが少しあります！）、メインストリートを
10分くらい歩いてGustav Adolfs Torgへ。
この広場でも小さなクリスマスマーケットをやっていました。





ここからバスで約20分。郊外のお屋敷で行われているクリスマスマーケットです。

最初に入った建物ではカゴを編んでいるおにーちゃんがいました。
引き継いでくれる人がいるんだなーと思うと勝手に安心しちゃいます。




ユールボックもこんなにいっぱい！



手作りのニッセのお人形。テキパキと素敵な包装をしてくれて感動！




そしてランチはメインのお屋敷で。オープンサンドイッチやペイストリー、クリスマスクッキー
などがありました。とっても趣があるところだったのですが、写真を忘れてしまって残念。
また外でもホットドックなど売ってました。

食事のあとはアンティークを見に行きました。



そして全部見終わって出てきたら、ちょうどバスが来る時間。
バスが30分に一本なので大急ぎで駆け込んでしまいました。

が、、、お屋敷のうしろにこんなガーデンがあったんですね。
ミュックの皆さんごめんなさい。でも冬だから・・・ま、いっか（笑）。



実はここに行くのは初めて！
アンティーク＆ヴィンテージのRingonさんに教えてもらいました：）
ありがとうございます！


●Katrinetorp
クリスマスマーケット　12月4日～6日　
http://malmo.se/katrinetorp
http://www.swedishgardens.se/portfolio-items/park-2/


●アトリエMjuk（ミュック）
http://homepage2.nifty.com/atelier-mjuk/